Milk(ミルク)
こんにちは、ミルクです。
今回はくだけた口語英語についてのお話になります。
今回はくだけた口語英語についてのお話になります。
お品書き
gonna, wanna, gotta…口語英語で頻出のくだけた表現
gonna, wanna, gotta…など英語の口語には崩れた表現が結構あります。
そこで当記事では、これらのくだけた口語表現を総まとめしてピックアップ、意味や元の正しい表現、例文、発音までを徹底解説していきます。
まずはgonna, wanna, gottaの意味を解説
ではまず頻出のgonna, wanna, gottaの意味から確認していきましょう。| くだけた口語表現 | 正式な表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| gonna | going to | ~する予定だ、今後~する | I’m gonna be here at 7 p.m.(私はここに7時にくる予定です) |
| wanna | want to, want a | ~したい、~を欲しい | I wanna go to Tokyo.(私は東京に行きたい) |
| gotta | have got to(≒have to) | ~しなければならない | I gotta go.(行かなきゃ) |
これらはどれも「to」が崩れて各々の単語とくっついたことでできた表現です。
その他にもこんなにたくさん！口語英語のくだけた表現
また他にも、口語英語のくだけた表現は色々あります。| くだけた口語表現 | 正式な表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| gimme | give me | ~をくれ | Gimme your idea.(君のアイデアをくれ) |
| lemme | let me | ~をさせてくれ | Lemme know.(教えてくれ) |
| kinda | kind of | ~の一種、~みたいな | I went to Hokkaido last week, kinda vacations.(先週北海道へ行ったよ、休暇みたいなもんだね) |
| oughta | ought to | ~すべきだ | You oughta be here.(あなたはここにいるべきだ) |
| lotta | lot of | たくさんの~ | a lotta love(いっぱいの愛) |
| ain’t | am not, is not, have not, has not | ~しない、~でない | I ain’t gonna die(俺は死なないぜ) |
| gotcha | got you | 捕まえた、分かった/了解した、やったー！、(悪いことをしてるのを)見つけた | Gotcha!(了解！) |
| whatcha | what are you | あなたは何を~？ | Whatcha gonna do now?(これからどうするんだ？) |
| outta | out of | ~の外で(※定型表現によって意味が変わる) | We should be outta here now!(俺ら今すぐここを出るべきだぞ！) |
| dunno | don’t know | 知らない | I dunno.(知らないな) |
口語英語のくだけた表現は使う場面に注意！
ここまでで一通り紹介してきましたが、こうした口語表現は使う場面に注意が必要です。例えば話す場面だと、ビジネスシーンなどかしこまったシチュエーション、文面だとレポートや仕事のメールなどフォーマルな文書を書くときは使うべきではないとよく言われます。ただこの部分の判断はその環境によりまして、ビジネスシーンでもカジュアルな雰囲気ならば使ってもOKですし、逆に友達とのくだけた関係でもかしこまった話をする時はあえて使わない方が良いこともあるだろうと思います。
注意
〇 友達との日常会話、SNSでのやり取り、その他くだけたコミュニケーション✕ ビジネスなどの会話、レポートや論文、ビジネスメール、その他かしこまったコミュニケーション
まとめ
ポイント
- 口語英語にはくだけた表現がたくさんあってgonna, wanna, gottaなどが代表例
- 他にもkinda, oughta, ain’t, outta, gimmeなど色々ある
- あくまでくだけた口語表現なので、フォーマルな場面やかしこまった文面では使わない方が無難
Milk(ミルク)
というわけで口語英語のくだけた表現集でした。洋画で結構耳にする表現も多かったかと思います。使い道としては普段の日常会話が主でしょうかね！アメリカ英語にどっぷり浸りたい方は、普段から積極的に使っていくと宜しいかと思いますよ。
国内で英語ペラペラ目指すならオンライン英会話
まずは無料体験で第一歩を踏み出そう
