~ TOEIC英単語帳選びでお困りの方はこちら ~

定番スラング「ガッデム(Goddamn)」ってどういう意味なの?

定番スラング「ガッデム(Goddamn)」ってどういう意味なの?

Milk(ミルク)

こんにちは、ミルクです。
今回は定番スラング「Goddamn」についてのお話になります。

定番スラング「ガッデム(Goddamn)」ってどういう意味なの?

日本ではプロレスラーの蝶野正洋さんでお馴染みの「ガッデム!」ですが、これはどういう意味なんでしょうか?当記事ではこの部分をじっくり解説していきます。

神が天罰を下す?! Goddamnを徹底解剖!

「Goddamn」を解剖してみますと、こんな感じになります。

定番スラング「ガッデム(Goddamn)」ってどういう意味なの?

元々は「God damn it(神が天罰を下す)」というのがくっついて「Goddamn」になっていたんですね。

Goddamnの意味

Goddamnには「くそ!」「ちくしょう!」といった怒りや悔しい気持ちを表すニュアンスが含まれています。

Tommy(トミー)

Goddamn! Someone stole my key!
ちくしょう!誰かがボクのカギをパクリやがった!

Goddamnの類義語

Goddamnと似たような表現として、以下のようなものがあります。
  • Damn it!
  • Sh*t!
  • Blast!
  • F**k!
出来れば使わない方が良さそうですね…(笑)

まとめ

ポイント
  • GoddamnはGod damn itの略
  • 神が天罰を下すという意味になるが、ちくしょう!くそ!みたいな憤りや悔しさを表す
  • 他にも似たようなスラングはたくさんあるが、できれば使うのは避けた方が◎

Milk(ミルク)

色々な洋画を観ているとよく出てくるもので..つい使ってみたくなりますが、余程の憤りを感じていない限りは使わない方がいいでしょう。