【シチュエーション英語】自己紹介で名乗る時のフレーズ「My name is ~」と「I’m ~」を完璧に使い分けよう

Milk(ミルク)

こんにちは、ミルクです。
今回は自己紹介で名前を名乗る時の表現についてのお話になります。

お品書き

自己紹介で名乗る時に「My name is ~」と「I’m ~」を完璧に使い分けよう

名前を名乗る機会というのは初対面の人と接する数だけあるものです。この時の英語表現として学校で習うのは「My name is ~」や「I’m ~」でしょう。

どちらも意味は同じ「私の名前は〇〇です」ですが、両者に何か違いはあるのでしょうか？この記事では2つの表現を完璧に使い分ける方法について書いていきます。

まず「My name is ~」ですが、こちらはかしこまった印象を与えます。文章の感じからも何となく伝わってきますが、目上の人やビジネスの場ではこの表現を使っても良いのではないかと思います。

You’re the new guy I’ve been hearing the rave reviews about. I’m Dolly, and you are?
君が噂の新入りの子じゃの。わしはドリー、君の名は？

Dolly(ドリー)

Tommy(トミー)

My name is Tommy. I’m honored to hear that.
僕はトミーです。見知っていただいていたようで光栄です。

一方「I’m ~」ですが、こちらはカジュアルな印象を与えます。どちらかというと汎用性はこちらの方が高めでして、友達とのくだけた会話から、状況によっては普通にビジネスシーンで使っても違和感はありません。

Tommy(トミー)

Hey Dolly, what’s up?
やあドリー！

Good to see you again, mate! This is a friend of mine, Darumako.
また会えてうれしいぞ友よ！こちらはわしの友達、だるま子じゃ。

Dolly(ドリー)

Hi, I’m Darumako. Nice to see you.
どうも、だるま子です。初めまして。

雪だるま子

ポイント

Milk(ミルク)

個人的なイメージとしては、日本で「私は〇〇です」と敬語で名乗る時が丁度「My name is ~」のニュアンスに近いのかなと思っています。この表現はよく古臭いと言われていますが、普通に洋画で登場することもありますし、場面次第では別に使ってもいいんじゃないか？と思います。

今話題のスタディサプリENGLISHによる「新日常英会話コース」は、ストーリー・ドラマ形式で英会話が学べる新感覚のオンライン英会話。オンライン&動画で学習するスタイルなのでスキマ時間にいつでも学習が可能。7日間無料お試し期間でまずは全機能を体感してみよう。

ネイティブキャンプは予約不要＆24時間好きなタイミングでレッスンが可能なオンライン英会話。しかも定額で月に何度でも受講可能なので、フル活用したい方には最適なスタイル。7日間無料体験キャンペーンでまずはレッスンを体感してみよう。

産経オンライン英会話は信頼安心の産経グループが運営するオンライン英会話。1レッスンが最安でペットボトル飲料1本分くらいに収まり追加料金不要の教材もゲット。まずは30秒でできる無料登録→無料体験レッスン×2回分を試してからでも検討の余地あり。

vipabcは「スクール品質の会話をオンラインで！」をモットーに掲げたシリコンバレー発のオンライン英会話。80か国から集まった1万人超の質の高い講師陣がウリで米英本場仕込みの英語がオンラインで実現可能。24時間好きな時間にレッスンができて今なら無料レッスンも体験できる。

イングリッシュベル英会話はカランメソッドなど効率的な英語学習を追究しているオンライン英会話。24時間好きな時間にレッスンができて予約も最短5分前までに済ませればOK。まずは30秒で申し込みできる無料体験レッスン×2回分を試してからでも検討の余地あり。